[books]

Столкнулась с тем, что именно то, что я хочу прочитать, не издано на русском языке и, очевидно, никогда не будет издано.

Первая книга у меня есть в английском печатном варианте. Но читать ее очень сложно, т.к. она написана уж больно высоко-художественным языком. Когда у тебя подряд идет по пять прилагательных, потом три глагола, а потом еще два существительных - вот хрен разберешься! Плюс какой-нибудь нежно бело-голубо-перламутрово-ракушечный цвет... И тут мне срывает крышу! Русскими буквами такое представляется невообразимо красивым и замечательным... И порой впечатляешься, почему в наших книгах такие скудные описания? Но когда читаешь на английском... Пока такое переведешь, уже не останется сил все это представить и восхититься.

Вторая книга... Я просто не знаю такого количества политических и лингвистических терминов, чтобы читать, не используя словарь на каждую строчку!

Вывод один... Надо имрувить свой агельский и срочно. Или начать зарабатывать столько, что можно было бы заказывать себе профессиональный перевод, ыыы)

@темы: [flying on the broom], [live community], [scuba], [books], полюби маевца, подруга (с)

---

[Street names]

[16:51:18] XXX: and glad you like Symfonická. Near we have also Melodická and Harmonická

Нет, ну классно же! Квартал с музыкальными названиями, квартал с художественными названиями и т.д.! А на Чешском как звучит-то! Симфоницка, Мелодицка, Хармоницка! Так и Чешский не мудрено выучить ))

---

[Game of trones - Wednesday]

Побывала в офисе одной из наших очень популярных поисковых систем. Познакомилась с кучей очень интересных людей. У них там все очень стильно, и зелено! Еще зеленее чем у нас) Народ в домашних тапочках ходит….)И на халяву дают печенки, овощи и фрукты! Тут конечно наш Гарри Поттер жадничает… И хозяюшка у них, ох, какая замечательная женщина! Она меня покорила! Можно рисовать на стенах… Много чего интересного и клевого! Единственное, что мне совсем никак не понравилось, это то, что огромное открытое пространство рабочее заставлено столами и никаких перегородок. Не смогла бы так работать. Но мышки! Мышки! У них там живет стая мышек в коробочках! Моему ми-ми-ми не было предела - такие они клевые!

Играли в настолку – Игру Престолов в одной из переговорок! Раньше я как-то не особо ей впечатлена была. Долго, муторно, много чего непонятно. Наверное, в этот раз хорошая компания и посмотренный сериал наложили свой отпечаток! Я была в восторге! Это было классно, весело, феерично! Я чувствовала себя настоящим полководцем и дипломатом! Начали мы в 8, закончили в половину первого! И если бы к 12 часам меня уже не тянуло уснуть под столом, я бы выиграла эту партию!

Я играла за Баратеонов. В наглую предавала зелененьких (ну с розочкой фишечка такая)), альянсила с коричневыми (солнышко на фишках)))) и решала кого я хочу прижать Ланистеров или кальмаров (черных). Половина карты была моей! И все хорошо, если бы не старки, которые за всю игру ни с кем не воевали, ни договаривались. Я завоевала почти весь юг, но пока я пыталась пробиться на север, там Старки преспокойно разбили свой лагерь на половину карты… Копили жетоны власти… Собирали армии! И потом просто заняли мои территории зайдя с моря, и получили таким образом 7 замков! Но тут конечно я вижу вину не только за собой, но и за Ланистерами с кальмарами! Они блин, воевали между собой и против меня, а на север забили, покуда Старки не собирались атаковать! И не слушали меня, что им надо бы объединить усилия против волков! А у меня тупо не хватало бочек, чтобы развернуть свои армии еще и против Старков… Но победа была красивая, тут Волкам не откажешь, да!

В пятницу – мафия. Там же.

@темы: [Harry Potter], [big secret], [yep]

---

[PPS - Tuesday]

У нас на работе есть теннисный стол.

У нас на работе есть Business Unit, который называется Personal and Printing Services. Они отдельно от всех остальных BU. Мы их не поддерживаем. Но сейчас мы в процессе перехода с одной базы данных на другую. И приходится решать вопросы со всеми BU, даже с теми, которые не входят в нашу компетенцию обычно. Им же тоже надо перенести все данные и натренироваться и узнать что и как…

Мне кажется, что их там всех по определенному принципу набирают. Такой концентрации неадекватных людей в одном месте я, наверное, видела только по телевизору в новостях, когда гос. думу показывают. Сами менеджеры шутят, да, у нас тут полный PPS!

После полного дня с полным PPS и кучей нервов на них затраченных, отлично поиграть в теннис. Час спустя я уже не вспоминала о горестях и печалях.

Все тазобедренные мышцы отказываются повиноваться мои приказам двигаться. Сегодня второй раунд.

@темы: [Harry Potter], [big secret], [scuba], [all you have to do is fall in love]

---

[Naked truth - Monday]

Я придерживаюсь мнения, что для того, чтобы посмотреть хороший спектакль, не обязательно идти в МХТ им. Чехова и/или платить много денег. Подтверждением тому были многочисленные спектакли, на которые нас водила учительница литературы, когда я еще училась в пятой гимназии в г. Дзержинском, а не в мск.

У мамы много лет работала главным бухгалтером замечательная женщина Татьяна. Большая театралка и вообще любительница русской классики. Недавно она исполнила свою мечту и устроилась в продюсерский центр. Зайдя как-то к нам домой, до неприличия счастливая, она радостно провозгласила: «Ну все, теперь с меня пригласительные в театр!». И вот недавно я получила эти самые пригласительные на спектакль «Голая правда» в Московском Областном Доме Искусств (МОДИ). Прочитала в интернете, что за спектакль… Нашла огромное количество позитивных отзывов. Получила подтверждение от некоторых своих знакомых…. Да и Татьяна разве может порекомендовать что-то нехорошее? Ну и начала агитировать народ. К сожалению, из первоначальной команды энтузиастов отвалились все, так что в выходные пришлось перенабирать желающих. В итоге, в понедельник, я уже агитировала своих коллег…

Оказалось, что существует два спектакля «Голая правда». Один, про который говорила моя знакомая и про который я читала позитивные отзывы… Второй, малоизвестный, на который мы и попали.

Лучше бы они не пели….

Как мне было стыдно перед коллегами.

Если после спектакля я себя убеждала, что не все так плохо…. На любителя…. Почти как авторское кино…. То на утро я проснулась с четким осознанием, что это была полная лажа! И что я впервые в жизни я попала на отвратительный спектакль и что вечер просто пропал зря.

Татьяна так вообще без мата не могла описать свои впечатления, жутко извинялась передо мной. А я не могла найти слов для своих коллег.

@темы: [trash], [candle's flicker], [live community]

---

[cats are able to write a doctoral thesis]

26.01.2013 в 12:53

Пишет  pandor-@:

К слову про котов: одна моя китайская подруга в минувшем году защитила докторскую. В качестве соавтора указала своего кота. Т.е. у нее так и написано в оглавлении: "Авторский коллектив: Янь Линь; Мурзик". Я ее спрашиваю: "Что тебя на это подвигло?"... "Ну, должен же он оставить хоть какой-то след в вечности", - серьезно отвечает она.
Не завидую тем, кто в дальнейшем будет пользоваться ее работой в качестве источника. Они же будут искать в библиотечных каталогах, кто такой этот Мурзик, что еще написал и какой университет закончил. Тем более, по-китайски его не Мурзик зовут, конечно. У него приличное человеческое имя. Борис Сергеич или Николай Иваныч, что-то в этом духе.

@темы: [trash], [live community], [scuba]

---

[joke of humor]

Оказывается, Киевской площадью на 67% владеют граждане Айзербаджана! Теперь мне все стало ясно, все встало на свои места))

шутка юмора

Наименование: ЗАКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "КИЕВСКАЯ ПЛОЩАДЬ"
Сокращенное наименование: ЗАО "КИЕВСКАЯ ПЛОЩАДЬ"
Сокращенное наименование (Eng): ZAO "KIEVSKAYA PLOSHCHAD"
Адрес местонахождения: 109559 г. Москва, Тихорецкий бульв., 1, стр. 5
Юридический адрес: 121059 Г МОСКВА, ПЛ КИЕВСКОГО ВОКЗАЛА, Д 2

Совладельцы
Дата обновления в СПАРК: 01.01.2010
Наименование Местонахождение / Комментарий Доля в УК, руб. Доля в УК, %
ГРАЖДАНЕ АЗЕРБАЙДЖАНА (АЗЕРБАЙДЖАН) АЗЕРБАЙДЖАН 53 600 67
ГРАЖДАНКА РОССИИ 26 400 33

@темы: [Harry Potter], [trash], [live community]

---

[far far away]

@темы: [photo], [yep], [scuba], он рожден летать, не смотри что ползет, скотина (с), [pics]

---

[proverbs]

[00:43:07] layrelin: The promise of three years of waiting ( c) russian proverb
[00:44:09] Frantisek Bocek: another proverb used at hp says "nobody can deliver you what we can promise you"

Вот человек меня понял, но, увы, не могу сказать, что я прямо вот грамотно перевела поговорку "обещанного три года ждут". Может есть у кого мысля, как это хорошо перевести не прибегая к англоязычным аналогам пословицы?

@темы: [big secret], с этой мыслью надо переспать (с)

---

[in the course of economics]

Экономика в лицах
Генри Форд и производительность труда
Одним из самых замечательных, хотя и неоднозначных изобретений
человечества в сфере специализации и разделения труда явился конвейер
— могучее средство повышения производительности.
Его создателем был Генри Форд (1863-1947) — отец массового автомобилестроения,
человек талантливый и жесткий. Идея конвейера родилась
у него после того, как созданная им компания по производству
автомобилей (третья по счету, поскольку две предыдущие разорились
из-за нехватки у него опыта организации производства) перестала справляться
с заказами, которые за один год увеличились вдвое.
И тогда весной 1913 г. в цехе по сборке магнето (основного элемента
по сборке зажигания) Форд запустил первый в мире конвейер. Раньше
сборщик магнето работал за столом, на котором у него был полный
набор деталей для этого устройства: магнитов, болтов и клемм. Умелый
сборщик за смену (9 ч.) собирал около 40 магнето.
По новой системе, каждый сборщик должен был выполнять лишь одну
или две операции (т. е. специализировался в еще большей мере, чем
раньше, когда он умел выполнять все операции по сборке магнето), прежде
чем заготовка магнето переходила в руки его соседа.
Это позволило сократить время на сборку одного магнето примерно с
20 мин. до 13 мин. 10 сек. А когда Форд додумался заменить прежний низкий
стол для сборки на поднятую повыше движущуюся ленту, которая сама
задавала темп работе, время сборки сократилось до 5 мин. Легко подсчитать,
что производительность труда при этом возросла в 4 раза!
Когда же принцип конвейерной сборки был внедрен Фордом во всех
цехах, время на сборку ходовой части автомобиля уменьшилось с 12,5 ч.
до 93 мин., т. е. производительность труда выросла в 8,1 раза. Это обеспечило
рост производительности труда и всего завода Форда в целом.
Когда в 1914 г. выпуск машин здесь увеличился в два раза, число работников
удалось сохранить прежним. Между тем такое же увеличение
выпуска в предыдущие годы требовало от Форда и двукратного увеличения
числа наемных работников.
Этот выдающийся результат превратил компанию Форда в крупнейшую
автомобильную фирму США и навсегда вписал его имя в историю
человечества как одного из тех, чья изобретательность дала возможность
людям найти новый способ повышения уровня благосостояния.
Такое увеличение производительности труда позволило Форду выпускать
свои машины с куда меньшими затратами, чем у конкурентов, продавать
их дешевле и захватить рынок. В этих условиях конкурентам не
оставалось ничего иного, как тоже внедрять конвейер на своих предприятиях.
***
Предпринимательство — особый род таланта. Специалисты считают,
что в любой стране к такой деятельности способны не более 3—5% граждан.
И для таких людей — коммерсантов от Бога — желание заняться
предпринимательством порой оказывается сильнее страха смерти.
Так, в СССР частное предпринимательство десятилетиями считалось
уголовным преступлением и каралось жесточайше, вплоть до расстрела.
И тем не менее всегда существовали подпольные фирмы, «цеха»,
прекрасно организовывавшие свою деятельность, хотя и на основе нелегально
полученного сырья и оборудования (легально-то получить его
было нельзя!). Например, в 60-е годы советская печать много писала об
уголовном деле группы предпринимателей, организовавших нелегаль-
ный цех по изготовлению женских кофточек. За взятки большому начальству
они получили шерстяную пряжу и необходимое оборудование.
Цех начал выпускать красивые и теплые кофточки, которые охотно покупали
женщины по всей стране, и продажи фирмы достигали сотен
тысяч рублей — огромной по тем временам суммы.
«Преступники» были пойманы отделом по борьбе с хищениями социалистической
собственности — специальным подразделением милиции,
боровшимся с предпринимателями наравне с обычными жуликами.
Был организован показательный суд. Руководителей фирмы приговорили
к расстрелу, а остальных отправили на длительные сроки заключения
в лагеря. Созданное ими производство ликвидировали, а кофточки
стали покупать за валюту в других странах, поскольку государственные
предприятия ничего подобного (даже из того же самого сырья)
делать не умели.
Десять лет спустя аналогичное уголовное дело было возбуждено против
группы одесских предпринимателей. Они организовали подпольный
цех по производству поддельных джинсов фирмы «Lee». По оценкам
экспертов, эти джинсы по качеству ничуть не уступали оригинальным
изделиям знаменитой фирмы.
Предпринимателей судили. Но не за подделку чужой марки, что было
бы справедливо, а за сам факт занятия частным бизнесом. Но государственные
фабрики аналогичных джинсов сшить не могли. А поскольку
джинсы были остродефицитным товаром, то пришлось покупать оборудование
и технологию джинсового производства в Италии. Расплачиваться
за эти поставки (и за джинсы, которые все равно нужно было
импортировать со всего мира, даже из Индии) пришлось валютой, полученной
от продажи за рубеж нефти и газа.

@темы: [big secret], [yep], [have to study], [M.A.I.], [books], полюби маевца, подруга (с)

---

[joke]

Питер. Троллейбус на Невском. Петербурженка неопределенного возраста 75-125 лет (язык не поворачивается назвать ее старушкой) собирается выходить. Перед дверью стоит афропетербуржец или еще какой афро-, мешая даме пройти к двери. Низкое, слегка дребезжащее контральто, явно привыкшее к общению с Великими Князьями на балах в Зимнем, было слышно всему троллейбусу:
- ЭФИОП! Вы выходите?

@темы: [trash], [big secret], [cite]

---

[Pole Art Show]

Incredible... И действительно, зачем там кто-то еще что-то поет?!

19.01.2013 в 21:35

Пишет  Ыж.:

вау

19.01.2013 в 00:19

Пишет  Eneada:

pole art show 2012
полтора часа ахуенно пилона, на который я не попала разные номера, мальчики, девочки и соло и парные и аще куча всего, крутяк. Блин, девочка прыгающая с пилона на стрипах это просто жесть)))) Боже какие номера, какие трюки, пипец просто че творят тока там зачем-то еще кто-то поет

@темы: [stolen], [video], [cite], [just dance], [drive]

---

[truth of life]

@темы: [live community], [have to study], [M.A.I.], полюби маевца, подруга (с), он рожден летать, не смотри что ползет, скотина (с)

---

[have to learn]

@темы: [big secret], с этой мыслью надо переспать (с), [have to study]

---

[Damn exams 2]

Завтра экзамен по схемоте и еще бы пойти сдать карты по электронике. Как всегда в голове пусто, а времени, чтобы ее наполнить, особо нет - работа. Да и желания тоже.... Халява, приди! Приди ко мне, халява!

Есть огромное желание поседлать сегодня вечером лошадку и скрыться в лесу ото всех глаз, хотя бы на пару часиков.... Но увы, теперь брать в аренду лошадь не комильфо, когда есть своя, а на своей ехать одной в лес еще стремно. Забава такая Забава оказалась... Что я рискую из леса не вернуться никогда. Стану каким-нибудь лесным духом и буду пугать заблудших детишек... Так о чем это я... Да, прежде чем поехать на ней в лес, придется столько работать на плацу, что мама не горюй! И из-за гребаного института, который никогда не кончится, я не смогу делать этого достаточно часто, чтобы через пару месяцев чувствовать себя спокойно на этой кобыле. Придется ждать до лета. А до того момента, надеяться на маму, что она все-таки будет ее не только в сани запрягать, но и верхом работать.

И да, ХАЛЯЯЯЯВА, ПРИДИ ЗАВТРА В 15-30!!!

@темы: [big secret], [have to study], [M.A.I.], [horse riding], полюби маевца, подруга (с), он рожден летать, не смотри что ползет, скотина (с)

---

[Zabava]

+3

@темы: [photo], [big secret], [yep], [horse riding]

---

[Driving in Russia]

Подборка поразила меня до глубины души. Интересно, что скажут мои иностранные коллеги, когда увидят это безобразие) Тем не менее, пересматриваю это видео уже третий раз! Завораживает!

@темы: [video], с этой мыслью надо переспать (с), [drive]

---

[damn exams]

Экзамен 10го числа, а у меня, как обычно, еще даже конь не валялся. Пост Кверти вернул меня к суровой реальности. И как всегда, у меня сразу же нашлось куча неотложных и важных дел, которые отрывают меня от учебы! Самое сложное - заставить себя сесть заниматься. Дальше дело пойдет... Ноо... Не могу не думать, что большинство моих знакомцев уже больше не студенты, что некому позвонить и пожаловаться на то, как же лень; некого спросить "а ты это сделал?" в надежде, что человек не сделал и ты не один такой раздолбай, получить в ответ "нет" и вместе посокрушаться над сложившейся ситуацией. Жизнь моя жестянка. Эх, счастливчики,

вот вам

!

@музыка: [Living la vida loca]

@темы: [live community], [scuba], [have to study], [M.A.I.], полюби маевца, подруга (с), он рожден летать, не смотри что ползет, скотина (с)

---

[Butterfly in the Jar]

О том, как работает эта удивительная игрушка, выдвигалось немало гипотез. Вспоминали и про электромагнитные поля, и про пьезоэлектрический эффект, и про «уличную магию». Но когда «Бабочка в банке» наконец попала мне в руки, стало ясно: волшебство в простоте.

Есть такая категория электронных штуковин, которую наиболее метко характеризует выражение: «игрушки для детей и кошек». Наверное, во мне есть что-то и от тех, и от других, поскольку подобные вещицы способны всерьез и надолго завоевать мое сердце. Так и произошло и с «Бабочкой в банке» («Butterfly in the Jar»), которая была представлена дизайнерами из Японии в прошлом году.

Видео: Бабочка в банке: Волшебство для детей и кошек

Хрупкое создание, заточенное под крышкой – образ из детства, приправленный легким чувством сожаления о несбыточном (так хотелось, чтобы эта недолговечная красота оставалась со мной подольше!) и смутным ощущением вины (а кому не случалось наутро находить бабочку в банке мертвой?).

Обнаружив заветную игрушку среди подарков ко дню рождения, я ощутила острое желание освободить пленницу. Проще говоря, сломать разобрать и изучить устройство Видимо, производитель предвидел подобный поворот событий и снабдил свое детище недвусмысленным предупреждением на сердитом английском языке: банку не открывать, а то испортится окончательно и бесповоротно. Впрочем, любопытство удалось удовлетворить без ущерба для моего нового имущества. Ответ на вопрос «как это работает?» лежал на поверхности.

Видео: Бабочка в банке: Крупным планом

Электромагнитные поля, пьезоэлектрический эффект, материалы с памятью формы и чудеса обыкновенные оказались ни при чем. При ближайшем рассмотрении выяснилось, что крылья бабочки крепятся к трем небольшим трубочкам, сквозь которые продета тонкая струна. Правое крыло держится на двух крайних трубочках, а левое – на средней. При этом струна сквозь среднюю трубочку проходит свободно, а к двум крайним прикреплена жестко. В результате, когда струна вращается вокруг своей оси, правое крыло движется. И выглядит все так, будто бабочка машет крыльями.

При быстром вращении струны бабочку беспорядочно мотает по банке. Создается довольно убедительная иллюзия порхания живого насекомого.

Струна крепится к короткому стержню диаметром около миллиметра. Видимо (точнее, невидимо, поскольку остальная часть устройства скрыта под пластиком, но можно предположить), вращение стержня обеспечивается микроприводом, частотой которого управляет нехитрый чип. Когда бабочка порхает, слышно очень тихое жужжание, которое может издавать миниатюрный привод.

Работает игрушка от трех батареек ААА, есть два режима: основной и демонстрационный. В основном режиме бабочку можно «спугнуть», постучав по крышке, легонько встряхнув банку или просто громким звуком. В демонстрационном режиме для запуска игрушки необходимо нажать на кнопку (внизу упаковки), соединенную с устройством проводом. Затем провод отсоединяется, а черный переключатель переводится из положения «try me» в положение «on». Дети и кошки счастливы.

© ПопМех

@музыка: вой стиральной машинки

@темы: [stolen], [photo], [video], [cite]

---

[London, I'm comming!]

Подводя итоги 2012го, я успела сделать все запланированное. Следующий проект на весь 2013 год, на который я брошу все силы, время и деньги - поездка в Англию на месяц учить язык. Август месяц. Стоимость поездки 160 000 рублей без учета денег на карман с собой. Эта сумма должна быть у меня на руках к началу мая. И еще за три месяца наскрести что получится с собой. В принципе, я там смогу вообще денег не тратить, ибо питание 2 раза в день включено. Но я себя знаю - мне захочется погулять, посмотреть город, накупить сувениров...) И мечта всей жизни - увидеть Стоунхендж! Так что на это тоже придется работать.

Желаю сама себе осуществления этой мечты в этом 2013 году.

Процент накоплений от общей суммы - 0% на 03.01.13

@музыка: Не пей вина, Гертруда!

@настроение: А ежли поймешь, что сансара нирвана, то всяка печаль пройдет

@темы: [candle's flicker], [live community], [have to study], [music everywhere], [drive]